Europejskie Spotkania Teatralne Bliscy Nieznajomi 2010

W dniach 8-11 kwietnia 2010 r. odbędzie się trzecia edycja Europejskich Spotkań Teatralnych "Bliscy Nieznajomi". Te kilka dni, poprzez medium jakim jest teatr, pozwolą skoncentrować się na kondycji współczesnej rodziny, wniknąć zarówno w jej jasne, jak i ciemne strony. Bohaterowie spektakli, naznaczeni rodzinnym piętnem, wikłają się w toksyczne związki albo - zupełnie przeciwnie - dzięki rodzinie potrafią zachować własną tożsamość w niesprzyjającym otoczeniu.

9 kwietnia:

Wasilij Sigariew

Wilczek

 

Štátne Divadlo Košice ׀Słowacja׀

 

Przekład: Eva Maliti-Fraňová

Reżyseria: Joanna Zdrada

Dramaturg: Martin Gazdík

Scenografia: Miroslav Kráľ

Kostiumy: Annamaria Kósa

Muzyka: Marián Čekovský

Tłumaczenie: Joanna Zdrada

 

Występują: Adriana Ballová, Ľuba Blaškovičová, Ivana Feníková, Katarína Horňáková, Adriana Krúpová, Dana Košická, Judita Viciánová, Peter Cibula, Jozef Úradník

 

Iveta Šoltésová (akordeon)

 

Czas trwania przedstawienia: 1 godz. 15 min. /bez przerwy/

 

W przedstawieniu wykorzystano dzieła japońskiego fotografa Kena Matsubaru z cyklu Portret owoców.

 

Sigariew przedstawia nieustanną pogoń za uczuciem. Matka ucieka przed córką, a ta uparcie próbuje ją dogonić. Kocha ją bezwarunkowo i jest w stanie zrobić wszystko dla chociaż jednej chwili pełnej matczynej miłości i ciepła. Dziewczynka poddana brutalnym doświadczeniom życiowym wyrasta na małe wilczątko, dzikie stworzenie nieprzystosowane do życia w społeczeństwie.

 

Wilki są zwierzętami społecznymi, które posiadają wyraźny instynkt do życia w grupie. Z troską opiekują się swoimi dziećmi i rzadko je porzucają. Bohaterka sztuki Sigariewa na pewno miałaby lepsze życie, gdyby była prawdziwym wilczątkiem, tak jak to sobie wymarzyła, niż obcując na co dzień z własną matką. (…) Joanna Zdrada przygotowała bardzo dojrzałą inscenizację, która w bolesny sposób ukazuje problem niekochanych dzieci.

 

9 IV 2010, godz. 18.00, Malarnia

Teatr Polski, ul. 27 Grudnia 8/10